Gjithë këtë kohë nuk është prezantuar me mbiemrin e vërtetë, ose të paktën me atë të ligjshmin. Adelina Tahiri është shfaqur përherë me mbiemrin “Tahiri”, ndërkohë që zyrtarisht është “Tairi”. Kjo është zbuluar nga bileta e udhëtimt të saj.
Midis dy varianteve nuk ka shumë ndryshim, diferencën e bën vetëm një shkronjë. Se kush është varianti i duhur nuk mund ta themi, pasi me shumë mundësi mungesa e shkronjës “h” mund të jetë një lapsus i institucioneve përgjegjëse. Mbiemri i vërtetë i familjes mund të jetë Tahiri.